中华汉语词典 > 成语词典 > 翻天覆地的意思
fān tiān fù dì

翻天覆地



拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

感情翻天覆地是褒义词。

繁体飜天覆地

近义天翻地覆、沧海桑田

反义一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)

相关链接


按结构查词:
联合式 主谓式 动宾式 偏正式 紧缩式 连动式 补充式 复句式 复杂式
按组合查词:
ABAC式 AABC式 ABCC式 AABB式 ABCB式 ABAB式 ABBC式 ABCA式 A里AB式
按字数查词:
三字 四字 五字 六字 七字 八字 九字 十字 十一字 十二字 十四字
按首拼查词:
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129