拼音fù jīng qǐng zuì
注音ㄈㄨˋ ㄐ一ㄥ ㄑ一ㄥˇ ㄗㄨㄟˋ
解释负:背着;荆:荆条;古时用来抽打犯人的刑具。背着荆条向对方请罪。表示主动向人认错赔罪;请求责罚。
出处西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。”
例子我今特来寻贤弟,负荆请罪。(明 施耐庵《水浒传》第四十六回)
正音“荆”,不能读作“jīn”。
辨形“负”,不能写作“赴”;“荆”,不能写作“京”。
用法连动式;作谓语、定语;用于赔礼道歉的场合。
谜语丈夫赔礼
感情负荆请罪是中性词。
繁体負荆請辠
近义引咎自责
反义兴师问罪
英语bearing the rod and willingly taking the punishment
俄语явиться с повинной
日语はらの杖(つえ)を背負(せお)って,自分の罪を深くわびる
法语demander pardon(faire amende honorable)
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129