拼音yī yǔ dào pò
注音一 ㄩˇ ㄉㄠˋ ㄆㄛˋ
解释一句话就说穿(语:话;道:说)。比喻话说到了本质上或击中要害。
出处清 文康《儿女英雄传》:“但这位姑娘,可不是一句话了事的人,此刻要一语道破,必弄到满盘皆空。”
例子老王是个爽快人,他不顾旁人眼色,一语道破玄机。
正音“语”,不能读作“yù”。
辨析(一)一语道破和“一语破的”;都含有“一句话就说中”的意思。但“一语破的”的“的”比喻要害、关键;用以指出的都是要害或关键;一语道破本身不含有“要害、关键”之意;所指出的不限于关键或要害之处。(二)一语道破和“一针见血”;都有“说话简短、抓住本质、击中要害”的意思;有时可以通用。但“一针见血”;还有“一针就见到血”的意思;可形容医务人员技术熟练。
用法主谓式;作谓语、宾语;指一句话说穿。
谜语雨地的薄纸
感情一语道破是中性词。
繁体一語道破
近义一针见血、入木三分、切中要害
反义轻描淡写、言之无物、言不及义
英语get to the heart of the matter in few words
俄语одним словом раскрыть
日语一言(ひとこと)で喝破(かっぱ)する
法语frapper juste(entrer dans le vif du sujet
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129