氣頭上

气头上 [in a fit of anger] 发怒的时候 他正在气头上,别人的话听不进去

基本解释

气头上qìtóushang

[inafitofanger]发怒的时候

他正在气头上,别人的话听不进去

辞典解释

气头上qìtóushàngㄑㄧˋㄊㄡˊㄕㄤˋ

正在生气的时候。
《红楼梦．第七七回》：「不过太太偶然信了人的诽言，一时气头上如此罢了。」
《文明小史．第九回》：「他这话本是一时气头上的话。」

英语inafitofanger(idiom)​;inatemper

德语ineinemAnfallvonWut

法语dansunaccèsdecolère

网络解释

气头上

[inafitofanger]发怒的时候
他正在气头上,别人的话听不进去