【解释】过去,两个戏班子为了抢生意,有时候会硐一时间演同样的戏,称为唱对台戏。比喻采取与对方相对的行动,来反对或搞垮对方。【示例】《太白》创刊之初,原有一点同当时风行的《论语》、《人间世》~的意思。(唐弢《忆〈太白〉》)
唱对台戏chàngduìtáixì
[setoneselfagainst;putonarivalshow;belockedinconfrontation]比喻在工作中针锋相对地另搞一套
比喻采取与对方相对的行动,来相抗衡。
如:「在我们举行座谈会的同时,他们也举行性质类似的座谈会,和我们大唱对台戏。」
英语toputonarivalshow(idiom);tosetoneselfupagainstsb,togetintoconfrontation
【解释】过去,两个戏班子为了抢生意,有时候会硐一时间演同样的戏,称为唱对台戏。比喻采取与对方相对的行动,来反对或搞垮对方。
【示例】《太白》创刊之初,原有一点同当时风行的《论语》、《人间世》~的意思。(唐弢《忆〈太白〉》)
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129