【解释】刻:刻画;鹄:天鹅;类:似,象;鹜:鸭子。画天鹅不成,仍有些象鸭子。比喻模仿的虽然不逼真,但还相似。【出处】《后汉书·马援传》:“效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者也。效季良不成,陷为天下轻薄子,所为画虎不成反类狗者也。”【近义词】画虎类犬、刻鹄类鹜【语法】连动式;作宾语、补语;比喻仿效失真,适得其反
虽然雕不成天鹅,尚类似野鸭。语本汉.马援〈诫兄子严敦书〉:「效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者也。」比喻仿效虽欠逼真,但仍近似。《幼学琼林.卷四.鸟兽类》:「刻鹄类鹜,为学初成。」亦用以比喻弄巧成拙、适得其反。南朝梁.刘勰《文心雕龙.比兴》:「故比类虽繁,以切至为贵,若刻鹄类鹜,则无所取焉。」
英语toaimtocarveaswanandgetasemblanceofaduck(idiom),tofailutterlyintryingtocopysomething,togetareasonablygood,ifnotperfect,result
【解释】刻:刻画;鹄:天鹅;类:似,象;鹜:鸭子。画天鹅不成,仍有些象鸭子。比喻模仿的虽然不逼真,但还相似。
【出处】《后汉书·马援传》:“效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者也。效季良不成,陷为天下轻薄子,所为画虎不成反类狗者也。”
【近义词】画虎类犬、刻鹄类鹜
【语法】连动式;作宾语、补语;比喻仿效失真,适得其反
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129