【解释】拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。【出处】《晋书·乐广传》:“此人之水镜,见之莹然,若披云雾而睹青天也。”【示例】晚生得蒙老先生指教,如~,感激不尽。(清·吴敬梓《儒林外史》第三十九回)【近义词】水落石出【语法】连动式;作谓语;用于冲破黑暗,见到光明
拨云见日,拨云睹日bōyún-jiànrì,bōyún-dǔrì
[cleartheair;dispelthecloudsandseetheclearsky]比喻驱散黑暗,见到光明
今日投至见大人,似那拨云见日,昏镜重明。——《元曲选·佚名·神奴儿》
拨去乌云,重见天日。比喻除去障碍,重见光明。参见「拨云睹日」条。
《水浒传.第二九回》:「今日幸得相见义士一面,愚男如拨云见日一般。」
《儒林外史.第三九回》:「晚生得蒙老先生指教,如拨云见日,感谢不尽。」
英语lit.todispelthecloudsandseethesun(idiom);fig.torestorejustice
法语(expr.idiom.)dissiperlesnuagesetvoirlesoleil,(fig.)restaurerlajustice,LeRetourdel'inspecteurHarry(film)
【解释】拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。
【出处】《晋书·乐广传》:“此人之水镜,见之莹然,若披云雾而睹青天也。”
【示例】晚生得蒙老先生指教,如~,感激不尽。(清·吴敬梓《儒林外史》第三十九回)
【近义词】水落石出
【语法】连动式;作谓语;用于冲破黑暗,见到光明
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129