調弄

调弄 调弄，指开玩笑；戏弄。见宋·刘克庄 《贺新郎·蒙恩主崇禧》词：“被贺监、天随调弄。做取散人千百岁，笑渠侬，一霎邯郸梦 。”

基本解释

调弄tiáonòng

(1)[tease;provoke;makefunof]∶开玩笑;戏弄

(2)[arrange;adjust]∶整理;使有秩序

(3)[stirup;incite;instigate]∶挑拨别人关系

辞典解释

调弄tiáonòngㄊㄧㄠˊㄋㄨㄥˋ

嘲笑戏弄。
宋．蒋捷〈洞仙歌．枝枝叶叶〉词：「枝枝叶叶，受东风调弄，便是莺穿也微动。」
元．季子安〈粉蝶儿．这些时意懒心慵套．剔银灯〉曲：「俏冤家风流万种，他也待学七擒七纵，把我似勤儿般推磨相调弄。」

拨弄乐器。
唐．方干〈听段处士弹琴〉诗：「几年调弄七条丝，元化分功十指知。」
《永乐大典戏文三种．张协状元．第二出》：「适来听得一派乐声，不知谁家调弄。」

英语totease,tomakefunof,toprovoke,tostirup(trouble)​

法语taquiner,plaisanter,arranger,ajuster,inciter,provoquer

网络解释

调弄

调弄，指开玩笑；戏弄。见宋·刘克庄《贺新郎·蒙恩主崇禧》词：“被贺监、天随调弄。做取散人千百岁，笑渠侬，一霎邯郸梦。”