【解释】比喻引诱妇女。【出处】《晋书·贾充传》:“时西域有贡奇香,一著人则经月不歇,帝甚贵之,惟以赐充及大司马陈骞。其女密盗以遗寿,充僚属与寿燕处,闻其芬馥,称之于充。……”【示例】稳坐了七香车,高揭了三檐伞,请受了金花诰,再不赴~期。 ◎元·石子章《竹坞听琴》第四折【近义词】寻花问柳、坠入情网、窃玉偷香【反义词】安分守己、循规蹈矩【语法】联合式;作
偷香窃玉tōuxiāng-qièyù
[indulgeinsecretrelationswithwomen;haveillicitsexualrelationswithwomen]指善于勾引诱拐女人或男女暗中通情
不过偷香窃玉,暗约私奔而已。——《红楼梦》
偷香指贾充女与韩寿私通的故事。参见「偷香」条。窃玉指郑生事。参见「窃玉」条。偷香窃玉指男女私通。元.白朴《东墙记.第三折》:「似这等偷香窃玉,几得一发明白。」也作「弄玉偷香」、「窃玉偷香」。
英语lit.stolenscent,pilferedjade(idiom);philandering,secretillicitsex
法语(expr.idiom.)parfumvolé,jadedérobé,coureurdejupons,sexeilliciteetsecret
【解释】比喻引诱妇女。
【出处】《晋书·贾充传》:“时西域有贡奇香,一著人则经月不歇,帝甚贵之,惟以赐充及大司马陈骞。其女密盗以遗寿,充僚属与寿燕处,闻其芬馥,称之于充。……”
【示例】稳坐了七香车,高揭了三檐伞,请受了金花诰,再不赴~期。◎元·石子章《竹坞听琴》第四折
【近义词】寻花问柳、坠入情网、窃玉偷香
【反义词】安分守己、循规蹈矩
【语法】联合式;作
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129