【解释】从一片树叶的凋落,知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象,可以看到整个形势的发展趋向与结果。【出处】《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”宋·唐庚《文录》引唐人诗:“山僧不解数甲子,一叶落知天下秋。”【近义词】见微知著、落叶知秋【语法】紧缩式;作定语;指从局部推知未来
一叶知秋yīyè-zhīqiū
[Thefallofasingleleafushersintheautumn;Onefallingleafisindicationofautumn]看见一片落叶,就知道秋天将临。比喻发现一点预兆就知道事物将来的发展趋向
比喻由局部的、细小的征兆,可推知事物的演变和趋势。语本《淮南子.说山》:「以小明大,见一落叶而知岁之将暮;睹瓶中之冰而知天下之寒。」也作「落叶知秋」、「叶落知秋」。
英语lit.thefallingofoneleafheraldsthecomingofautumn(idiom),fig.asmallsigncanindicateagreattrend,astrawinthewind
德语EtwaswirftseinenSchattenvoraus
【解释】从一片树叶的凋落,知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象,可以看到整个形势的发展趋向与结果。
【出处】《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”宋·唐庚《文录》引唐人诗:“山僧不解数甲子,一叶落知天下秋。”
【近义词】见微知著、落叶知秋
【语法】紧缩式;作定语;指从局部推知未来
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129