光顾 “光顾”是个敬辞,“光”是“使增光彩”的意思,“顾”义为“访问”。“光顾”就是说:“(你)到来使(我)增添光彩。”最初是主人对宾客来访时讲的敬语,后来多用作商店或服务性行业欢迎顾客上门时讲的客套话。同义的敬辞还有“光临”“光驾”“光降”“惠顾”等。
光顾guānggù
(1)[patronize;knockatmydoor]∶光临。商店对顾客来临的敬辞
欢迎光顾本店
(2)[honorwith]∶尊称他人的来访
来访、光临。
《三国演义.第三九回》:「琦曰:『既承光顾,安敢慢别。』乃挽留孔明入密室共饮。」
《官话指南.卷四.官话问答》:「日前蒙大人光顾,我正告著假了,故此失迎。」
赏光照顾。为商业界通用,欢迎顾客的敬辞。
如:「我们必须好言对待每个上门光顾的客人。」
英语tovisit(asacustomer)
德语jdnmitseinemBesuchbeehren(V),unterstützen(V),Unterstützung
法语honorerdesavisite(saprésence),êtrelebienvenu
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129