【解释】把手笼在袖子里,在一旁观看。比喻置身事外,既不过问,也不协助别人。【出处】唐·韩愈《祭柳子厚文》:“不善为斫,血指汗颜,巧匠旁观,缩手袖间。”宋·苏轼《朝辞赴定州论事状》:“奕棋者胜负之形,虽国工有所不尽,而袖手旁观者常尽之。”【示例】荪老三的事就和我自己的事一样,我不能~。 ◎茅盾《子夜》四【近义词】漠不关心、冷眼旁观【反义词】挺身而出【语法】连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义
袖手旁观xiùshǒu-pángguān
[lookon(或standby)withfoldedarms]在旁观望,不过问事情
弈棋者,胜负之形,虽国工有所不尽,而袖手旁观者常见之,何则?——宋·苏轼《朝辞赴定州论事状》
把手放在袖子里,在一旁观看。形容置身事外,不予过问。《红楼梦.第七二回》:「连你还这样开恩操心呢!我倒反袖手旁观不成!」也作「旁观袖手」、「束手旁观」、「缩手旁观」。
英语towatchwithfoldedarms(idiom);tolookonwithoutliftingafinger
德语tatenlos(Adj),tatenloszusehen
法语(expr.idiom.)regarderlesbrascroisés,regardersansleverlepetitdoigt
【解释】把手笼在袖子里,在一旁观看。比喻置身事外,既不过问,也不协助别人。
【出处】唐·韩愈《祭柳子厚文》:“不善为斫,血指汗颜,巧匠旁观,缩手袖间。”宋·苏轼《朝辞赴定州论事状》:“奕棋者胜负之形,虽国工有所不尽,而袖手旁观者常尽之。”
【示例】荪老三的事就和我自己的事一样,我不能~。◎茅盾《子夜》四
【近义词】漠不关心、冷眼旁观
【反义词】挺身而出
【语法】连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129