撥亂反正

【解释】拨：治理；乱：指乱世；反：通“返”，回复。消除混乱局面，恢复正常秩序。【出处】《公羊传·哀公十四年》：“拨乱世，反诸正，莫近诸《春秋》。”【示例】今天运将转，不过数十年，真人当出，～。 ◎明·冯梦龙《古今小说》卷三十二【近义词】拨云见天、旋转乾坤【反义词】离经背道、每况愈下【语法】联合式；作谓语、宾语、定语；用于纠正比较重大的错误

基本解释

拨乱反正bōluàn-fǎnzhèng

[dispelchaosandrestorepeace;bringorderoutofchaos]治理混乱局面,恢复正常

帝起细微,拨乱世,反之正,平定天下。——《汉书·高帝纪》

辞典解释

拨乱反正bōluànfǎnzhèngㄅㄛㄌㄨㄢˋㄈㄢˇㄓㄥˋ

语本《公羊传．哀公十四年》：「拨乱世，反诸正，莫近诸春秋。」除去祸乱，归于正道。《汉书．卷二二．礼乐志》：「汉兴，拨乱反正，日不暇给。」也作「拨乱反治」、「返正拨乱」。

英语bringorderoutofchaos,settorightsthingswhichhavebeenthrownintodisorder

德语ErsetzungdesChaosdurchOrdnung,Ordnungschaffen

法语réprimerlestroublesetrétablirl'ordre,rétablirlecoursnormaldeschosesetredresserlestorts

网络解释

【解释】拨：治理；乱：指乱世；反：通“返”，回复。消除混乱局面，恢复正常秩序。

【出处】《公羊传·哀公十四年》：“拨乱世，反诸正，莫近诸《春秋》。”

【示例】今天运将转，不过数十年，真人当出，～。◎明·冯梦龙《古今小说》卷三十二

【近义词】拨云见天、旋转乾坤

【反义词】离经背道、每况愈下

【语法】联合式；作谓语、宾语、定语；用于纠正比较重大的错误