【解释】铄:熔化。形容舆论力量大,连金属都能熔化。比喻众口一词可以混淆是非。【出处】《国语·周语下》:“众心成城,众口铄金。”【示例】群言淆乱,异说争鸣;~,积非成是。 ◎鲁迅《三闲集·述香港恭祝圣诞》【近义词】积毁销骨、人言可畏【语法】主谓式;作谓语、分句;常与“积毁销骨”连用
众口铄金zhòngkǒu-shuòjīn
[publicclamourcanconfoundrightandwrong]铄金:熔化金属。众口一词,足能熔化金属。比喻谣言多,可以混淆是非
众口所毁,虽金石犹可销。语出《国语.周语下》:「众心成城,众口铄金。」引申为众口同声,往往积非成是。如:「我们不怕事情有多复杂,只怕真相未白之前大家众口铄金,积非成是,到时候就麻烦了。」也作「群口铄金」。
英语lit.publicopinionispowerfulenoughtomeltmetal(idiom),fig.publicclamorcanobscuretheactualtruth,massspreadingofrumorscanconfuserightandwrong
【解释】铄:熔化。形容舆论力量大,连金属都能熔化。比喻众口一词可以混淆是非。
【出处】《国语·周语下》:“众心成城,众口铄金。”
【示例】群言淆乱,异说争鸣;~,积非成是。◎鲁迅《三闲集·述香港恭祝圣诞》
【近义词】积毁销骨、人言可畏
【语法】主谓式;作谓语、分句;常与“积毁销骨”连用
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129