辞典解释春江水暖鸭先知chūn jiāng shuǐ nuǎn yā xiān zhī 语本宋.苏轼〈惠崇春江晚景〉诗二首之一:「竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。」比喻处于某一环境中,会预先感受到环境改变的征兆。 如:「春江水暖鸭先知,股市从业人员对市场的变动的确较一般客户敏感。」英语 lit. the duck is the first to know if the spring water is warm (idiom), fig. an expert in the field knows which way the wind blows
语本宋.苏轼〈惠崇春江晚景〉诗二首之一:「竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。」比喻处于某一环境中,会预先感受到环境改变的征兆。
如:「春江水暖鸭先知,股市从业人员对市场的变动的确较一般客户敏感。」
英语lit.theduckisthefirsttoknowifthespringwateriswarm(idiom),fig.anexpertinthefieldknowswhichwaythewindblows
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129