【解释】青云:指青天;直上:直线上升。指迅速升到很高的地位。【出处】《史记·范睢蔡泽列传》:“贾不意君能自致于青云之上。”南朝齐·孔稚圭《北山移文》:“度白雪以方洁,干青云而直上。”【示例】洪承畴是万历年间的进士出身,登第时年岁很轻,从此步步~,一帆风顺。 ◎姚雪垠《李自成》第一卷第五章
青云直上qīngyún-zhíshàng
[meteoricrise]《史记·范睢蔡泽列传》:“贾(须贾)不意君能自致于青云之上。”后以“青云直上”比喻人仕途顺遂,迁升很快,亦即官运亨通,迅速升到高位
青云直上无多地,却要斜飞取势煴。——唐·刘禹锡《寄毗陵杨给事》
青云,指显要的地位。青云直上比喻顺利的迅速升到高位。唐.刘禹锡〈寄毗陵杨给事诗〉三首之二:「青云直上无多地,却要斜飞取势回。」《儿女英雄传.第十九回》:「但我虽不曾中那进士,却也教育了无数英才,看将去来,大半都要青云直上。」也作「直上青云」。
英语risingstraightupinaclearsky(idiom);rapidpromotiontoahighpost,meteoriccareer
德语einesteileKarrieremachen
法语monterenflèchedanssacarrièrecommelesnuagesémeraudeauciel,monterrapidementetsansencombresaufaîtedeshonneurs
【解释】青云:指青天;直上:直线上升。指迅速升到很高的地位。
【出处】《史记·范睢蔡泽列传》:“贾不意君能自致于青云之上。”南朝齐·孔稚圭《北山移文》:“度白雪以方洁,干青云而直上。”
【示例】洪承畴是万历年间的进士出身,登第时年岁很轻,从此步步~,一帆风顺。◎姚雪垠《李自成》第一卷第五章
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129