笑纳 笑纳是一个汉语词汇,也作“哂纳”, 拼音为:xiào nà, 释义:客套话,用于请人收下自己的礼物。 《儿女英雄传》第三八回中有相关记载。
笑纳xiàonà
[kindlyaccept(thissmallgiftofmine)]套语,用于请人收下自己的礼物
微微薄礼,请你笑纳
餽赠礼物时,请人接受的客气话。《金瓶梅.第一七回》:「些须微意,不成礼数,万望先生笑纳。」《初刻拍案惊奇.卷一○》:「薄意伏乞笑纳,事成再有重谢。」也作「哂纳」。
英语tokindlyaccept(anoffering)
德语annehmen,akzeptieren(V)
法语acceptergentiment(uneoffre)
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129