化為泡影

【解释】泡：水泡。变成像水泡和影子那样，很快就消失。【出处】郭沫若《洪波曲·第七章·一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”【近义词】化为乌有【语法】动宾式；作谓语；指希望落空

基本解释

变成很快就消失的水泡和影子。形容希望落空。

辞典解释

化为泡影huàwéipàoyǐngㄏㄨㄚˋㄨㄟˊㄆㄠˋㄧㄥˇ

变成很快就消失的泡沫和幻影。比喻希望破灭。
如：「一场豪雨将农民整年的辛劳化为泡影。」

英语tocometonothing(idiom)​

网络解释

【解释】泡：水泡。变成像水泡和影子那样，很快就消失。

【出处】郭沫若《洪波曲·第七章·一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”

【近义词】化为乌有

【语法】动宾式；作谓语；指希望落空