【解释】比喻节节胜利,毫无阻碍。【出处】《晋书·杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。”【示例】我军以~进逼武昌,今闻已进展到离武昌城仅中国里百五十里之地。 ◎郭沫若《革命春秋·北伐途次》【近义词】势如破竹【语法】偏正式;作宾语;比喻节节胜利,毫无阻碍
破竹之势pòzhúzhīshì
[withirresistibleforce]比喻节节胜利,势不可挡
我军以破竹之势,迅速收复了整个岛屿
形势如同劈开竹子一般,劈开上端则底下也随著分开。语本《晋书.卷三四.杜预传》:「今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解,无复著手处也。」比喻作战或工作顺利,毫无阻碍。《北史.卷一○.周高祖武帝本纪》:「今往攻之,彼必来援,严军以待,击之必克。然后乘破竹之势,鼓行而东,足以穷其窟穴。」《五代史平话.周史.卷下》:「乘胜长驱,如破竹之势,怎可中辍?」也作「势如破竹」、「势如劈竹」。
英语lit.aforcetosmashbamboo(idiom);fig.irresistibleforce
【解释】比喻节节胜利,毫无阻碍。
【出处】《晋书·杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。”
【示例】我军以~进逼武昌,今闻已进展到离武昌城仅中国里百五十里之地。◎郭沫若《革命春秋·北伐途次》
【近义词】势如破竹
【语法】偏正式;作宾语;比喻节节胜利,毫无阻碍
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129