委屈

词语解释

委屈[ wěi qū ]

⒈ 受到不公平的待遇，心里难过。

例他辛辛苦苦工作了半天还受埋怨，觉着很委屈。

英feel wronged; nurse a grievance; be misunderstood;

⒉ 让人受到冤屈。

例对不起，委屈你一下。

英put sb. to great inconvenience;

引证解释

⒈ 曲意迁就。

引《后汉书·郑孔荀传论》：“夫严气正性，覆折而已。岂有员园委屈，可以每其生哉！”
李贤 注：“每，贪也。言寧正直以倾覆摧折，不能委曲以贪生也。”
《官场现形记》第二十回：“署院回来心上甚是闷闷，因为大局所关，不得不委屈相从。”

⒉ 谓受到不应有的指责或待遇而心里难过。

引《红楼梦》第六一回：“这 五儿 心内又气又委屈，竟无处可诉。”
曹禺 《北京人》第二幕：“你年纪轻轻的，陪着我这么一个上了年纪的人，你心里委屈，我是知道的。”

⒊ 犹亏待，不好的待遇。

引老舍 《全家福》第二幕：“他们夫妇说日子不好过，怕委屈了我，要把我转托给另一个朋友。”
欧阳予倩 《孔雀东南飞》第五场：“兰芝，你在我家受了许多委屈，从来不曾对我言讲。”

⒋ 曲折，弯曲。

引唐 柳宗元 《晋问》：“俄然决源釃流，交灌互澍，若枝若股，委屈延布。”

国语辞典

委屈[ wěi qu ]

⒈ 屈抑不伸。常指冤怨不得伸雪，或才情不得发展。

引《红楼梦·第六一回》：「这五儿心内又气，又委屈，竟无处可诉。」

反舒展

⒉ 使受冤怨。

引《红楼梦·第二三回》：「好宝贝，你只管去，有我呢。他不敢委屈了你。」
《文明小史·第四一回》：「如今做了知府，少不得要委屈他也要请安了。」

英语to feel wronged, to cause sb to feel wronged, grievance

德语Unrecht, Ungerechtigkeit (S)​

法语être accusé à tort, éprouver une injustice, souffrance, injustice