表字

词语解释

表字[ biǎo zì ]

⒈ 旧时人在本名以外所起的表示德行或本名的意义的名字。

英literary name;

引证解释

⒈ 古代男子成人，不便直呼其名。故另取一与本名涵义相关的别名，称之为字，以表其德。凡人相敬而呼，必称其表德之字。后因称字为表字。

引《旧五代史·周书·王峻传》：“太祖 虽登大位，时以兄呼之，有时呼表字，不忘布衣之契也。”
《宣和遗事》前集：“是时 温州 有方士 林灵素，初名 灵噩，表字 岁昌。”
清 孔尚任 《桃花扇·听稗》：“小生姓 侯，名 方域，表字 朝宗，中州 归德 人也。”
《二十年目睹之怪现状》第二回：“这个人姓 尤 表字 云岫，本是我父亲在家时最知己的朋友。”

国语辞典

表字[ biǎo zì ]

⒈ 除本名之外，另取一个与本名有所关联的名字。

引《大宋宣和遗事·亨集》：「此人是谁？乃谏议大夫张商英，表字天觉。」
《红楼梦·第四回》：「这薛公子学名薛蟠，表字文起，从五、六岁时就是性情奢侈，言语傲慢。」

近别字

反本名 别名

英语literary name (an alternative name of a person stressing a moral principle)​, courtesy name

法语prénom social