行人

行人 （词语）行人是一个汉语词汇，读音为xíng rén，最早释为出征的人，出自《管子·轻重己》。现在翻译为路上行走的人；参加同业商行的商人；走过的人。也指我国古代一官名。

基本解释

行人xíngrén

[pedestrian]步行的人。古指出行的人;出征的人;又作使者的通称

会其行人发露,瓒亦枭夷,故使锋芒错缩,厥图不果。——《三国演义》

行人驻足听。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

行人弓箭各在腰。——唐·杜甫《兵车行》

过者问行人

行人但云点行频

辞典解释

行人xíngrénㄒㄧㄥˊㄖㄣˊ

在路上走的人。
唐．杜甫〈兵车行〉：「车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。」
《红楼梦　．第五三回》：「只见这一条街上，……来往行人皆屏退不从此过。」

出外打仗或远游的人。
唐．王建〈望夫石〉诗：「上头日日风复雨，行人归来石应语。　」

使者的通称。
《荀子．侈靡》：「行人不可以有私。不有私，所以为内因也。」
《三国演义　．第二二回》：「会其行人发露，瓒亦枭夷，故使锋芒挫缩，厥图不果。」

媒人。
《儒林外史．第二一回》：「况且一墙之隔，打开一个门就搀了过来，行人钱都可以省得的。」

职官名。掌朝觐聘问，接待宾客之事。

英语pedestrian,traveleronfoot,passer-by,officialresponsibleforarrangingaudienceswiththeemperor

德语Fußgänger(S)​,Passant(S)​,Xingren(Eig,Fam)​

法语piéton

网络解释

行人（词语）

行人是一个汉语词汇，读音为xíngrén，最早释为出征的人，出自《管子·轻重己》。现在翻译为路上行走的人；参加同业商行的商人；走过的人。也指我国古代一官名。