幌子 幌 又称帷幔。一种表明商店所售物品或服务项目的标志。商店悬望子,为中国的一种商业民俗。起源甚古,初特指酒店的布招,用布帘缀于竿端,悬于门前,以招引顾客。
幌子huǎngzi
(1)[barsign;shopsign;signboard]∶俗称酒帘。古代酒店以其容易引人注目,故用为招牌,以招揽顾客
(2)[mark]∶显露在外面的标志或痕迹
(3)[camouflage;pretense]∶为了欺骗而采取的伪装或权宜之计
人民如此愚昧无知,民主只能是幌子
挂在店铺门外,用来招徕顾客的招牌。
《金瓶梅.第一八回》:「朱红小柜,油漆牌面,吊看幌子,甚是热闹。」
表现在外用以蒙蔽他人的言行。
《红楼梦.第七七回》:「虽然,『闻名不如见面』,空长了一个好模样儿,竟是个没药性的爆竹,只好装幌子罢,倒比我还发讪怕羞。」
英语shopsign,signboard,(fig.)pretense
德语Aushängeschild(S)
法语enseigne,prétexte
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129