文言 (古代书面语)文言指的是以古代汉语为基础的、经过文体加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中就可能已有加工的成分。这类"加工"主要有两种: 1 省略。古代书写工具笨拙,书写十分费劲,下笔省略,注重简洁,是必然的。 2 美化。书面语要求写得整齐和优美。 对于文言(除元朝之后的通俗文章外),一般大众仅能读懂文章的大致主题,经过相关古汉语训练和学习的读者或专家才能完全看得懂。由于文言本身脱离口语使得文言历经千年仍能基本保持稳定。
文言wényán
[theliteraryChinese;wen-yen]指在“五四”之前通行的以古汉语为规范的汉语书面语
华美的言辞。
《韩非子.说疑》:「文言多,实行寡,而不当法者,不敢诬情以谈说。」
以古汉语为基础的书面语。相对于白话而言。
《易经》十翼之一,孔子所作,专释乾坤二卦之义。
南朝梁.刘勰《文心雕龙.原道》:「而乾坤两位,独制文言。」
英语classicalChinese
法语classiquechinois
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129