字幕 字幕(subtitles of motion picture)是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容,也泛指影视作品后期加工的文字。在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的解说文字以及种种文字,如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等都称为字幕。影视作品的对话字幕,一般出现在屏幕下方,而戏剧作品的字幕,则可能显示于舞台两旁或上方。
字幕zìmù
[captions;subtitlesofmotionpicture]在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的外语对话的译文或其他解说文字
中文字幕
电影、电视及戏剧演出等,在影片上或舞台两侧,用来说明内容情节或显示对白的文字。
英语caption,subtitle
德语Untertitel(S)
法语sous-titrage
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129