陛下 (对帝王的尊称)陛下:对帝王的尊称,译为”您“。 如:今陛下兴义兵,诛残贼,平定天下,海内为郡县,法令由一统,自上古以来未尝有,五帝所不及。——《史记·秦始皇本纪》 陛下的“陛”指帝王宫殿的台阶。“陛下”原来指的是站在台阶下的侍者。臣子向天子进言时,不能直呼天子,必须先呼台下的侍者而告之。后来“陛下”就成为与帝王面对面应对的敬称。
陛下bìxià
[YourMajesty;His(Her)Majesty]对君主的尊称
愿陛下亲之信之。——诸葛亮《出师表》
不得永奉陛下。——宋·王谠《唐语林·雅量》
窃为陛下惜之。——汉·贾谊《论积贮疏》
古代臣民对天子的尊称。
《汉书.卷五四.苏建传》:「且陛下春秋高,法令亡常,大臣亡罪夷灭者数十家,安危不可知。」
《三国演义.第三回》:「国不可一日无君,请陛下还都。」
英语YourMajesty,HisorHerMajesty
法语(votreousa)Majesté,sire
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129