破鞋 “破鞋”一词据说来源于旧北京著名的八大胡同。即出卖肉体者,在住宅兼工作室的大门外,挑挂一只绣花鞋,做为幌子。日久天长,风吹日晒,那只绣花鞋就成了“破鞋”。于是“破鞋”就成为一种代称。
破鞋pòxié
(1)[worn-outshoes]∶破旧的鞋子
一辈子尽穿破鞋
(2)[loosewoman]∶指乱搞男女关系的女人
坏了的鞋子。
如:「这双破鞋也该丢了。」
俗指私娼或比喻男女关系复杂的的女人,贬义词。
如:「固然她的男女关系较为复杂,迳自喊人家破鞋也是不合宜的。」
英语brokenshoes,worn-outfootwear,loosewoman,slut
法语chaussurecassée,chaussuresusées,femmedemauvaisevie,salope
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129