失笑 失笑 失笑 shīxiào [cannot help laughing]忍不住发笑,不自主地发笑。 《三国志·吴志·步骘传》“然时采其言,多所济赖” 裴松之 注引 晋 张勃 《吴录》:“后有 吕范 、 诸葛恪 为说 骘 所言,云:‘每读 步骘 表,辄失笑。’” 宋 苏轼 《文与可画篔簹谷偃竹记》:“发函得诗,失笑,喷饭满案。” 陈登科 《赤龙与丹凤》十四:“ 韦克 和 纪怀仁 手脸都在救火时沾满黑灰,相互一见面,不禁哑然失笑。”
失笑shīxiào
[cannothelplaughing]忍不住发笑
发函得诗,失笑,喷饭满案。——苏轼《文与可笑筼筜谷偃竹记》
哑然失笑
不能自制的忽然发笑。
《新五代史.卷一七.晋家人传.出帝皇后冯氏传》:「左右皆失笑,帝亦自绝倒。」
宋.苏轼〈送碧香酒与赵明叔教授〉诗:「诸生闻语定失笑,冬暖号寒卧无帐。」
英语tolaughinspiteofoneself,tobeunabletohelplaughing,tobreakintolaughter
法语riremalgrésoi,nepaspouvoirs'empêcherderire
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129