【解释】原形容梁代画家张僧繇作画的神妙。后多比喻写文章或讲话时,在关键处用几句话点明实质,使内容生动有力。【出处】唐·张彦远《历代名画记·张僧繇》:“金陵安乐寺四白龙不点眼睛,每云:‘点睛即飞去。’人以为妄诞,固请点之。须臾,雷电破壁,两龙乘云腾去上天,二龙未点眼者见在。”【示例】这然而一个好题目,却常常对作品有~之妙,激发人们阅读的兴趣。 ◎秦牧《车窗文学欣赏》【近义词】锦上添花、点石成金【反义词】弄巧成拙、画蛇添足、点金成铁【语法】连动式;作主语、谓语、定语、状语;含褒义
画龙点睛huàlóng-diǎnjīng
[addthetouchthatbringsaworkofarttolife;addawordortwotoclinchthepoint;putlifeintosth.likedottingtheeyeballinpaintingadragon]以唐·张彦远《历代名画记》所述张繇僧画龙点睛的故事,比喻绘画、作文在紧要之处加上一笔,使其灵活而有神
南朝梁张僧繇在金陵安乐寺的壁上画龙,并为其中二龙点上眼睛,龙便破壁乘云飞去的故事。见唐.张彦远《历代名画记.卷七.梁》。后用以比喻绘画、作文时在最重要之处加上一笔,使全体更加生动传神。明.张鼐〈读卓吾老子书述〉:「夫一古人之书耳,有根本者下笔鉴定,则为画龙点睛;无根本者妄意标指,则为刻舟记剑。」亦比喻做事能把握要点。《儿女英雄传.第三○回》:「这日安太太吩咐他给岳父母顺斋,原不过说了句『好好儿的弄点吃的』,他就这等山珍海味的小题大作起来,还可以说画龙点睛。」
英语topaintadragonanddotintheeyes(idiom);fig.toaddthevitalfinishingtouch,thecrucialpointthatbringsthesubjecttolife,afewwordstoclinchthepoint
德语dasWesentlichemiteinemtreffendenWorterfassen,dasPünktchenaufsisetzen(S),diePupillenaufdasBildeinesDrachenauftupfen(S)
法语(expr.idiom.)peindrelepointdanslesyeuxdudragon,touchefinale,rajouterunetouchedécisive
【解释】原形容梁代画家张僧繇作画的神妙。后多比喻写文章或讲话时,在关键处用几句话点明实质,使内容生动有力。
【出处】唐·张彦远《历代名画记·张僧繇》:“金陵安乐寺四白龙不点眼睛,每云:‘点睛即飞去。’人以为妄诞,固请点之。须臾,雷电破壁,两龙乘云腾去上天,二龙未点眼者见在。”
【示例】这然而一个好题目,却常常对作品有~之妙,激发人们阅读的兴趣。◎秦牧《车窗文学欣赏》
【近义词】锦上添花、点石成金
【反义词】弄巧成拙、画蛇添足、点金成铁
【语法】连动式;作主语、谓语、定语、状语;含褒义
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129