【解释】样子象银子实际是焊锡做的枪头。比喻外表很好看,实际上不中用。【出处】元·王实甫《西厢记》第四本第二折:“你原来‘苗而不秀’,呸,一个银样镴枪头。”
银样镴枪头yínyànglàqiāngtóu
[apewterspearheadthatshineslikesilver—animpressive-lookingbutuselessperson]镴:锡铅合金,即焊锡。样子像银质其实是焊锡做的枪头。比喻中看不中用
你元来苗而不秀,呸!你是个银样镴枪头。——元·王实甫《西厢记》
表面像是银质,其实是铅锡合金制成的鎗头。比喻以假乱真的物品或指虚有其表,中看不中用。元.王实甫《西厢记.第四本.第二折》:「你原来『苗儿不秀』。呸!你是个银样镴枪头。」也作「银样蜡鎗头」。
英语silveryspearpointactuallymadeofpewter(idiom);fig.worthlessdespiteanattractiveexterior
【解释】样子象银子实际是焊锡做的枪头。比喻外表很好看,实际上不中用。
【出处】元·王实甫《西厢记》第四本第二折:“你原来‘苗而不秀’,呸,一个银样镴枪头。”
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129