體面

体面 （汉语词语）体面 tǐmiàn，当个体的作为受到其所处的时空的认可或嘉许时内心的感受；外表很光彩。

基本解释

体面tǐmiàn

(1)[face;dignity]∶体统;身分

有失体面

(2)[honourable;respectable]∶光彩荣耀

体面的事

体面的外表

(3)[good-looking]∶[相貌和样子]好看;美丽

长得体面

辞典解释

体面tǐmiànㄊㄧˇㄇㄧㄢˋ

身分、体统。
《水浒传．第四回》：「智深好生无礼，全没些个出家人体面。」
《警世通言．卷二．庄子休鼓盆成大道》：「那田氏怒中之言，不顾体面，向庄生面上一啐。」

格局、规模。
宋．赵长卿〈行香子．骄马花骢〉词：「个人家住，曲巷墙东。好轩窗，好体面，好仪容。」
《董西厢．卷三》：「体面都输富贵家，客馆先来擗掠得雅，铺陈得更奢华。」

近义词

排场,场面　3.面子　4.美观,好看

面子、光采。
《红楼梦．第四四回》：「鲍二又有体面，又有银子，有何不依，便仍然奉承贾琏。」
《文明小史．第五二回》：「你是个中国有体面的人物。如此小器，真真是玷辱你自己。」

反义词

丢脸　4.难看

整齐、好看。
《海上花列传．第二三回》：「蛮体面个二少爷，难看俚阿好出来做人？」

英语dignity,face(asin/losingface/)​,honorable,creditable,pretty

德语Ansehen,Reputation(S)​

法语dignité,décence,digne,honorable

网络解释

体面（汉语词语）

体面tǐmiàn，当个体的作为受到其所处的时空的认可或嘉许时内心的感受；外表很光彩。