万岁 (汉语词语)“万岁”本意有永远存在之意,本为臣下对君主的祝贺之辞。今也用为祝颂词,表达极其赞赏的感情用语口号。在中国封建社会里,“万岁”一词是最高统治者的代名词。
万岁wànsuì
(1)[banzai;longlive]∶千秋万代,永远存在(祝颂的话)
皆呼万岁。——《史记·廉颇蔺相如列传》
民称万岁。——《战国策·齐策四》
(2)[YourMajesty;emperor]∶封建时代臣民对皇帝的称谓
万年。
《庄子.齐物论》:「众人役役,圣人愚芚,参万岁而一成纯。」
臣民对帝王的尊称。
《汉书.卷六.武帝纪》:「翌日亲登嵩高,御史乘属,在庙旁吏卒咸闻呼万岁者三。」
君王死亡的讳称。
《史记.卷八.高祖本纪》:「吾虽都关中,万岁后吾魂魄犹乐思沛。」
祝福人长寿的颂词。
《后汉书.卷六三.李固传》:「太后明之,乃赦焉。及出狱,京师市里皆称万岁。」
英语Longlive(theking,therevolutionetc)!,YourMajesty,HisMajesty
德语fürimmer,hurra!,eslebe…!,…lebehoch!
法语longuevie
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129