【解释】在很窄的路上相遇,没有地方可让。后多用来指仇人相见,彼此都不肯轻易放过。【出处】汉·乐府诗《相逢行》:“相逢狭路间,道隘不容车。”【示例】~这恶人,如何是好。 ◎明·许仲琳《封神演义》第七十二回【近义词】冤家路窄、仇人相见【反义词】康庄大道【语法】偏正式;作谓语、定语;指对立双方互不相让
狭路相逢xiálù-xiāngféng
[(ofadversaries)meetfacetofaceonanarrowpath;comeintounavoidableconfrontation]在窄路上相遇,不能避让。比喻仇人相遇
刘岱引一队残军,夺路而走,正撞见张飞;狭路相逢,急难回避。——《三国演义》
比喻仇人相遇。参见「相逢狭路」条。
元.无名氏《争报恩.楔子》:「不如做个计较,放了他回去。狭路相逢,安知没有报恩之处?」
《三国演义.第二二回》:「狭路相逢,急难回避;交马只一合,早被张飞生擒过去。」
英语lit.tomeetfacetofaceonanarrowpath(idiom),fig.enemiesorrivalsmeetfacetoface
【解释】在很窄的路上相遇,没有地方可让。后多用来指仇人相见,彼此都不肯轻易放过。
【出处】汉·乐府诗《相逢行》:“相逢狭路间,道隘不容车。”
【示例】~这恶人,如何是好。◎明·许仲琳《封神演义》第七十二回
【近义词】冤家路窄、仇人相见
【反义词】康庄大道
【语法】偏正式;作谓语、定语;指对立双方互不相让
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129