【解释】指再度出任要职。也比喻失势之后又重新得势。【出处】《晋书·谢安传》:“隐居会稽东山,年逾四十复出为桓温司马,累迁中书、司徒等要职,晋室赖以转危为安。”【示例】回到家乡,先图个骨肉团聚,一面藏器待时,或者圣恩高厚,想起来还有~之日,也未可知。 ◎清·文康《儿女英雄传》第三十九回【近义词】重整旗鼓、卷土重来、死灰复燃【反义词】风流云散、一去不返、过眼烟云【语法】偏正式;作谓语、定语;指重新得势
东山再起dōngshān-zàiqǐ
[stageacomeback;bebackinthesaddle;bobupagain]东晋谢安辞官后在东山隐居,后来又出任要职。比喻失势后又重新恢复地位
晋谢安退职隐居东山,后来又再度入朝担任要职。典出南朝宋.刘义庆《世说新语.排调》。后用以指官员退职后,再度出仕。《儿女英雄传.第三九回》:「回到家乡,先图个骨肉团聚,一面藏器待时,或者圣恩高厚,想起来还有东山再起之日,也未可知。」今亦用此语表示失败后卷土重来。如:「只要你再努力经营,三年后的立委选举,你一定可以东山再起。」也作「东山复起」。
英语lit.toreturntoofficeafterlivingasahermitonMountDongshan(idiom);fig.tomakeacomeback
法语réapparaîtresurlascènepolitique,organiserunretour
【解释】指再度出任要职。也比喻失势之后又重新得势。
【出处】《晋书·谢安传》:“隐居会稽东山,年逾四十复出为桓温司马,累迁中书、司徒等要职,晋室赖以转危为安。”
【示例】回到家乡,先图个骨肉团聚,一面藏器待时,或者圣恩高厚,想起来还有~之日,也未可知。◎清·文康《儿女英雄传》第三十九回
【近义词】重整旗鼓、卷土重来、死灰复燃
【反义词】风流云散、一去不返、过眼烟云
【语法】偏正式;作谓语、定语;指重新得势
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129