【解释】指文字传抄错误。【出处】晋·葛洪《抱朴子》:“谚云:‘书三写,鱼成鲁,帝成虎。’”【近义词】鲁鱼亥豕【语法】联合式;作宾语、定语;指传抄及刊印的文字错误
鲁鱼帝虎,鲁鱼亥豕lǔyú-dìhǔ,lǔyú-hàishǐ
[clericalortypographicalerrorsmadethroughconfusingsimilarcharacters;erroneouscharactersofsimilarforms]把“鲁”字写成“鱼”字,把“帝”字写成“虎”字,把“亥”字写成“豕”字。因形体相近而易写错。常借指书写错误或以讹传讹
鲁鱼亥豕,应不能免。——《聊斋志异》
语本《抱朴子.内篇.遐览》:「书三写,鱼成鲁,帝成虎。」后指因文字形近而致传抄或刊刻错误。如:「他抄录古籍,细心严谨,断无鲁鱼帝虎之处。」也作「亥豕鲁鱼」。
【解释】指文字传抄错误。
【出处】晋·葛洪《抱朴子》:“谚云:‘书三写,鱼成鲁,帝成虎。’”
【近义词】鲁鱼亥豕
【语法】联合式;作宾语、定语;指传抄及刊印的文字错误
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129