【解释】没有地方可以让自己容身。形容非常羞愧。【出处】《三国志·魏志·管宁传》:“夙宵战怖,无地自厝。”【示例】大娘搜捉以出。女乃指福唾骂,福渐汗~。 ◎清·蒲松龄《聊斋志异·仇大娘》【近义词】问心有愧、无处藏身【反义词】问心无愧、理直气壮【语法】连动式;作谓语、定语、状语;形容非常羞愧
无地自容wúdì-zìróng
[canfindnoplacetohideoneselfforshame;feeltooashamedtoshowone'sface]没有地方可以给自己容身。形容十分羞愧
无处可以藏身。形容羞愧至极。《红楼梦.第一○七回》:「老太太这么大年纪,儿孙们没点孝顺,承受老祖宗这样恩典,叫儿孙们更无地自容了。」《官场现形记.第一九回》:「这几句,更把那几个捐班道台,羞得无地自容。」也作「无地自处」、「无以自容」。
英语ashamedandunabletoshowone'sface
法语(expr.idiom.)neplussavoiroùsemettre,nesavoiroùsefourrer,vouloirsefourrerdansuntroudesouris
【解释】没有地方可以让自己容身。形容非常羞愧。
【出处】《三国志·魏志·管宁传》:“夙宵战怖,无地自厝。”
【示例】大娘搜捉以出。女乃指福唾骂,福渐汗~。◎清·蒲松龄《聊斋志异·仇大娘》
【近义词】问心有愧、无处藏身
【反义词】问心无愧、理直气壮
【语法】连动式;作谓语、定语、状语;形容非常羞愧
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129