【解释】封建时代官吏出门时,前面开路的人敲锣喝令行人让路。比喻为某种事物的出现,制造声势,开辟道路。【出处】清·吴趼人《糊涂世界》卷六:“时而作一得意想,便仿佛坐在四人大轿里,鸣锣开道的去接印一般。”【近义词】摇旗呐喊【反义词】无声无息【语法】连动式;作谓语、定语;含贬义
鸣锣开道míngluó-kāidào
[beatgongstoclearthewayforofficialsinfeudaltimes]旧时官吏外出时,轿子前面的随从敲锣叫行人让路,称为鸣锣开道。现在则比喻为某种事物的出现创造条件,疏通渠道
古时官吏出行,轿前有人敲锣清道。
《文明小史.第一回》:「三人会齐,立刻鸣锣开道,齐奔西门外高升店而来。」
英语tobeatthegongtocleartheway,(fig.)topavethewayforsth
【解释】封建时代官吏出门时,前面开路的人敲锣喝令行人让路。比喻为某种事物的出现,制造声势,开辟道路。
【出处】清·吴趼人《糊涂世界》卷六:“时而作一得意想,便仿佛坐在四人大轿里,鸣锣开道的去接印一般。”
【近义词】摇旗呐喊
【反义词】无声无息
【语法】连动式;作谓语、定语;含贬义
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129