【解释】生面:新的面目。原意是凌烟阁里的功臣画像本已褪色,经曹将军重画之后才显得有生气。比喻另外创出一种新的形式或局面。【出处】唐·杜甫《丹青诗》:“凌烟功臣少颜色,将军下笔开生面。”【示例】今日林妹妹这五首诗,亦可谓命意新奇,~了。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第六十四回【近义词】面目一新、别具一格【反义词】规行矩步、千篇一律【语法】动宾式;作谓语、定语;形容不同一般
别开生面biékāi-shēngmiàn
(1)[inanovelway;breakanewpath]另辟蹊径开创新的形式或格局
妙妙,位置点染,别开生面,全非金陵旧派。——《桃花扇题画》
(2)生面:新的格局,新的面目。亦称“另开生面”
重新描绘旧画像,而使原已褪色的面貌变得鲜明、生动。语本唐.杜甫〈丹青引赠曹将军霸〉诗:「凌烟功臣少颜色,将军下笔开生面。」后比喻开创新的风格、形式。《红楼梦.第六四回》:「今日林妹妹这五首诗,亦可谓命意新奇,别开生面。」清.赵翼《瓯北诗话.卷五.苏东坡诗》:「以文为诗,自昌黎始;至东坡益大放厥词,别开生面,成一代之大观。」也作「另开生面」。
英语tostartsthnewororiginal(idiom);tobreakanewpath,tobreakfreshground
法语original,inédit
【解释】生面:新的面目。原意是凌烟阁里的功臣画像本已褪色,经曹将军重画之后才显得有生气。比喻另外创出一种新的形式或局面。
【出处】唐·杜甫《丹青诗》:“凌烟功臣少颜色,将军下笔开生面。”
【示例】今日林妹妹这五首诗,亦可谓命意新奇,~了。◎清·曹雪芹《红楼梦》第六十四回
【近义词】面目一新、别具一格
【反义词】规行矩步、千篇一律
【语法】动宾式;作谓语、定语;形容不同一般
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129