心甘情願

【解释】心里完全愿意，没有一点勉强。多指自愿做出某种牺牲。【出处】宋·王明清《摭青杂说·项四郎》：“此事儿甘心情愿也。”【示例】温州不算十分穷苦的地方，也没碰着大荒年，干什么得了七个小毛钱，就～的将自己的小妹子捧给人家呢？ ◎朱自清《温州的踪迹》【近义词】何乐不为、死心塌地【反义词】强人所难、死不甘心【语法】联合式；作谓语、宾语、状语；含褒义

基本解释

心甘情愿xīngān-qíngyuàn

[willingly]心里愿意[受苦、吃亏]

那么心甘情愿地接受管束以致根本不觉得管束的存在

辞典解释

心甘情愿xīngānqíngyuànㄒㄧㄣㄍㄢㄑㄧㄥˊㄩㄢˋ

自己愿意，没有半点勉强。如：「求求你救救我儿子！只要你救得了他，就是替你做牛做马我也心甘情愿。」也作「甘心情愿」、「心服情愿」。

近义词

毫不勉强

反义词

迫不得已

英语delightedto(dosth,idiom)​,perfectlyhappytodo,mostwillingtodo

德语mitFreudetunmögen(Adj)​

法语volontiers,avecplaisir,deboncoeur

网络解释

【解释】心里完全愿意，没有一点勉强。多指自愿做出某种牺牲。

【出处】宋·王明清《摭青杂说·项四郎》：“此事儿甘心情愿也。”

【示例】温州不算十分穷苦的地方，也没碰着大荒年，干什么得了七个小毛钱，就～的将自己的小妹子捧给人家呢？◎朱自清《温州的踪迹》

【近义词】何乐不为、死心塌地

【反义词】强人所难、死不甘心

【语法】联合式；作谓语、宾语、状语；含褒义