【解释】拍桌子叫好。形容非常赞赏。【出处】唐·田颖《博浪沙行序》:“不禁拍案呼奇。”【示例】使人见之,一个个欢欣鼓舞,快意舒怀,不禁~。 ◎清·陈忱《水浒后传》第一回【近义词】赞不绝口、交口称誉、叹为观止【反义词】众口交谪、破口大骂【语法】连动式;作谓语、宾语、补语;含褒义
拍案叫绝pāi’àn-jiàojué
[thumpthetableandshout“bravo”]拍着桌子叫好。形容极为赞赏
忙问:“这一句可还使得?”众人拍案叫绝。——《红楼梦》
拍桌惊叹。表示情绪激动。
《红楼梦.第七○回》:「众人拍案叫绝,都说:『果然翻得好气力,自然是这首为尊。』」
《儿女英雄传.第二三回》:「当下邓九公听了,先就拍案叫绝。」
英语lit.slapthetableandshoutwithpraise(idiom);fig.wonderful!,amazing!,great!
法语(expr.idiom.)tapersurlatableencriantbravo,ovationnerentapantsurlatable,acclamerentapantsurlatable
【解释】拍桌子叫好。形容非常赞赏。
【出处】唐·田颖《博浪沙行序》:“不禁拍案呼奇。”
【示例】使人见之,一个个欢欣鼓舞,快意舒怀,不禁~。◎清·陈忱《水浒后传》第一回
【近义词】赞不绝口、交口称誉、叹为观止
【反义词】众口交谪、破口大骂
【语法】连动式;作谓语、宾语、补语;含褒义
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129