【解释】重新看到了天和太阳。比喻脱离黑暗,重见光明。【出处】宋·文天祥《文山全集·十三·真州杂赋·序》:“一入真州,忽见中国衣冠,如流浪人乍归故乡,不意重睹天日至此。”【示例】仓乃一粗莽之夫,失身为盗;今遇将军,如~,岂忍复错过! ◎明·罗贯中《三国演义》第二十八回【近义词】开云见日、重睹天日【反义词】身陷囹圄【语法】动宾式;作谓语、宾语;指被关闭的东西重新开发
重见天日chóngjiàn-tiānrì
[oncemoreseethelightofday(fig)bedeliveredfromoppressionorpersecution]重新看到蓝天和太阳,比喻受压迫者得以解放,被冤屈者得以伸冤,被诬陷者得以昭雪
脱离黑暗,重新见到光明。比喻受压迫的人得到自由,被冤屈的人得到伸雪。《三国演义.第二八回》:「周仓顿首告曰:『仓乃一粗莽之夫,失身为盗,今遇将军,如重见天日,岂忍复错过。』」《初刻拍案惊奇.卷二四》:「见外边传说仇家爹妈祈祷虔诚,又得夜珠力拒妖邪,大呼菩萨致得神明感应,带挈他们重见天日,齐来拜谢。」也作「重睹天日」。
英语toseethelightagain(idiom);deliveredfromoppression
【解释】重新看到了天和太阳。比喻脱离黑暗,重见光明。
【出处】宋·文天祥《文山全集·十三·真州杂赋·序》:“一入真州,忽见中国衣冠,如流浪人乍归故乡,不意重睹天日至此。”
【示例】仓乃一粗莽之夫,失身为盗;今遇将军,如~,岂忍复错过!◎明·罗贯中《三国演义》第二十八回
【近义词】开云见日、重睹天日
【反义词】身陷囹圄
【语法】动宾式;作谓语、宾语;指被关闭的东西重新开发
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129