【解释】抛出砖去,引回玉来。比喻用自己不成熟的意见或作品引出别人更好的意见或好作品。【出处】宋·释道原《景德传灯录》卷十:“比来抛砖引玉,却引得个坠子。”【示例】刚才婢子费了唇舌,说了许多书名,原是~,以为借此长长见识,不意竟是如此! ◎清·李汝珍《镜花缘》第十八回【近义词】引玉之砖、一得之见【语法】连动式;作谓语、定语、宾语、分句;用于谦词
抛砖引玉pāozhuān-yǐnyù
[throwoutabricktoattractajade;(fig)offerafewcommonplaceremarksbywayofintroductionsothatothersmaycomeupwithvaluableopinions]抛出砖去,引回玉来。比喻自谦以粗浅的见解引出别人的高见
方才婢子费了唇舌,说了许多书名,原是抛砖引玉,以为借此长长见识。——清·李汝珍《镜花缘》
将砖抛出,引回玉来。后以此为自谦之词,比喻自己先发表的粗陋诗文或不成熟的意见,以引出别人的佳作或高论。
《景德传灯录.卷一○.赵州东院从谂禅师》:「赵州观院从谂禅师,……时有一僧便出礼拜,师云:『比来抛砖引玉,却得个墼子。』」
《幼学琼林.卷三.珍宝类》:「以小致大,谓之『抛砖引玉』。」
英语lit.tothrowabricktoattractjade(idiom);fig.Iofferahumbleremark,pleasegiveusyourvaluedopinion(e.g.commonplaceremarksasaforewordtoadistinguishedspeech)
德语anregendeBemerkungenmachen,eineinteressanteDebatteinGangsetzen,EinenBacksteinhinwerfen,umJadezuerlangen.17.Strategem(ködern)
法语(expr.idiom.)jeterunebriquepourramasserunjade,(fig.)présenterunleurresousl'aspectd'unappât,abuserl'ennemiavecdesfaux-semblants,parlerlepremierdanslebutdefaireexprimerlibrementleuropinionauxautres
【解释】抛出砖去,引回玉来。比喻用自己不成熟的意见或作品引出别人更好的意见或好作品。
【出处】宋·释道原《景德传灯录》卷十:“比来抛砖引玉,却引得个坠子。”
【示例】刚才婢子费了唇舌,说了许多书名,原是~,以为借此长长见识,不意竟是如此!◎清·李汝珍《镜花缘》第十八回
【近义词】引玉之砖、一得之见
【语法】连动式;作谓语、定语、宾语、分句;用于谦词
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129