推波助瀾

【解释】澜：大波浪。比喻从旁鼓动、助长事物（多指坏的事物）的声势和发展，扩大影响。【出处】隋·王通《文中子·问易篇》：“真君建德之事，足推波助澜，纵风止燎尔。”【示例】即或漏吞舟之鱼，而已暴鳃断鳍，颓然老矣，尚何能为～之事哉！ ◎严复《论世变之亟》【近义词】推波助浪、火上浇油【反义词】随波逐流、息事宁人【语法】联合式；作谓语、状语；含贬义

基本解释

推波助澜tuībō-zhùlán

[addfuel(oil)tothefire;settheheatheronfire;makeastormyseastormier]从旁鼓励,以增加声威和力量

辞典解释

推波助澜tuībōzhùlánㄊㄨㄟㄅㄛㄓㄨˋㄌㄢˊ

从旁鼓动，使事态扩大。比喻不能消弭事情，反而助长它。
《朱子全书．卷六三．治道一》：「况此等议论，正是推波助澜，纵风止燎。」

近义词

推涛作浪,火上加油,火上浇油

反义词

排难解纷﹑息事宁人

英语topushthewaveandaddtothebillows(idiom)​;toaddmomentum,toencouragesthtogetbigger,toaddfueltothefire

德语einÜbelnochärgermachen,eineschlechteLageverschlimmern

法语pousserlesvaguesetlesfairedéferler,jeterdel'huilesurlefeu,aggravervolontairementleschoses

网络解释

【解释】澜：大波浪。比喻从旁鼓动、助长事物（多指坏的事物）的声势和发展，扩大影响。

【出处】隋·王通《文中子·问易篇》：“真君建德之事，足推波助澜，纵风止燎尔。”

【示例】即或漏吞舟之鱼，而已暴鳃断鳍，颓然老矣，尚何能为～之事哉！◎严复《论世变之亟》

【近义词】推波助浪、火上浇油

【反义词】随波逐流、息事宁人

【语法】联合式；作谓语、状语；含贬义