淚如雨下

【解释】眼泪象雨水似的直往下流。形容悲痛或害怕之极。【出处】宋·陆游《闻虏乱有感》诗：“有时登高望鄠社，悲歌仰天泪如雨。”【示例】眼盻盻看着他人去了，自己不能奋飞，万箭攒心，不觉～。 ◎明·冯梦龙《喻世明言》卷八【近义词】泪下如雨【反义词】眉开眼笑、笑逐颜开【语法】主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义

基本解释

辞典解释

泪如雨下lèirúyǔxiàㄌㄟˋㄖㄨˊㄩˇㄒㄧㄚˋ

哭得非常伤心，泪水如同下雨一般。形容十分伤心。《红楼梦．第一七、一八回》：「一语未终，泪如雨下。」《老残游记二编．第六回》：「环翠因提起他家旧事，未免伤心，不觉泪如雨下，掩面啜泣。」也作「泪下如雨」。

近义词

泪流满面,泪如泉涌,两眼汪汪,泣不成声,泣如雨下

英语tearsfallinglikerain(idiom)​

法语(expr.idiom.)​larmescoulantcommelapluie,pleureràchaudeslarmes,fondreenlarmes

网络解释

【解释】眼泪象雨水似的直往下流。形容悲痛或害怕之极。

【出处】宋·陆游《闻虏乱有感》诗：“有时登高望鄠社，悲歌仰天泪如雨。”

【示例】眼盻盻看着他人去了，自己不能奋飞，万箭攒心，不觉～。◎明·冯梦龙《喻世明言》卷八

【近义词】泪下如雨

【反义词】眉开眼笑、笑逐颜开

【语法】主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义