【解释】绽:裂开。皮肉都裂开了。形容伤势严重。多指受残酷拷打。【出处】元·关汉卿《包待制三勘蝴蝶梦》第二折:“浑身是口怎支吾,恰似个没嘴的葫芦,打的来皮开肉绽损肌肤。”【示例】那两个举起大板,打的~,喊叫连声。(清·李汝珍《镜花缘》第五十一回)【近义词】遍体鳞伤、体无完肤【反义词】完美无缺【语法】联合式;作谓语、定语;用于严刑拷打
皮开肉绽píkāi-ròuzhàn
[theskinistornandthefleshgapesopen]绽:裂开。皮肉开裂。形容伤势重,多指被打伤
直打的皮开肉绽悔时迟。——《元曲选·魔合罗》
形容皮肉裂开的样子。元.无名氏《延安府.第三折》:「笃速速打考的身躯颤,打的他皮开肉绽跪在阶前。」《儒林外史.第四三回》:「两边如狼如虎的公人,把舵工拖翻,二十毛板,打的皮开肉绽。」也作「皮开肉破」、「皮开肉裂」、「肉绽皮开」。
英语fleshlaceratedfromcorporalpunishment(idiom)
法语corpslacéréetmeurtri(suiteàunepunitioncorporelle)
【解释】绽:裂开。皮肉都裂开了。形容伤势严重。多指受残酷拷打。
【出处】元·关汉卿《包待制三勘蝴蝶梦》第二折:“浑身是口怎支吾,恰似个没嘴的葫芦,打的来皮开肉绽损肌肤。”
【示例】那两个举起大板,打的~,喊叫连声。(清·李汝珍《镜花缘》第五十一回)
【近义词】遍体鳞伤、体无完肤
【反义词】完美无缺
【语法】联合式;作谓语、定语;用于严刑拷打
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129