【解释】怜:怜悯,同情。比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。【出处】汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》:“子不闻河上之歌乎?同病相怜,同忧相救。”【示例】~,缀河上之悲曲。(南朝梁·刘璠《广绝交论》)【近义词】同舟共济、患难与共【反义词】同床异梦【语法】主谓式;作谓语、定语;用于人
同病相怜tóngbìng-xiānglián
[fellowsufferershavemutualsympathy;thosewhohavethesameillnesssympathizewitheachother;adversitymakesstrangebedfellows;companyindistressmakestroubleless;fellowsuffererscommiseratewitheachother]比喻因遭遇同样的不幸而共相怜恤
同病相怜,同忧相救。——《吴越春秋》
有同样不幸遭遇的人互相同情。
《文选.刘孝标.广绝交论》:「同病相怜,缀河上之悲曲;恐惧寘怀,昭谷风之盛典。」
《红楼梦.第四五回》:「我虽有个哥哥,你也是知道的,只有个母亲,比你略强些,咱们也算同病相怜。」
英语fellowsufferersempathizewitheachother(idiom);miserylovescompany
德语imgleichenBootsitzen
【解释】怜:怜悯,同情。比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。
【出处】汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》:“子不闻河上之歌乎?同病相怜,同忧相救。”
【示例】~,缀河上之悲曲。(南朝梁·刘璠《广绝交论》)
【近义词】同舟共济、患难与共
【反义词】同床异梦
【语法】主谓式;作谓语、定语;用于人
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129