【解释】在树干上添上些枝叶。比喻叙述事情或转述别人的话,为了夸大,添上原来没有的内容。【出处】宋·朱熹《答黄子耕》:“今人生出重重障碍,添枝接叶,无有了期。”【示例】杨子荣为了消磨时间,大为~,渲染逗趣。 ◎曲波《林海雪原》十七【近义词】节外生枝、添油加醋【反义词】恰如其分、实事求是【语法】联合式;作定语、状语;含贬义
添枝加叶tiānzhī-jiāyè
[deliberatelyembelishthefacts;addamusingbutperhapsuntruedetails]比喻叙述事情或转述别人的话时,不恰当地夸张或增添原来没有的内容,使之走样
比喻故意夸大渲染,添上原来没有的内容。如:「这个人说话最会添枝加叶的了,根本不是这么回事。」也作「添枝接叶」、「有枝添叶」。
德语etw.sehrsehrübertreiben(V,Sprichw)
【解释】在树干上添上些枝叶。比喻叙述事情或转述别人的话,为了夸大,添上原来没有的内容。
【出处】宋·朱熹《答黄子耕》:“今人生出重重障碍,添枝接叶,无有了期。”
【示例】杨子荣为了消磨时间,大为~,渲染逗趣。◎曲波《林海雪原》十七
【近义词】节外生枝、添油加醋
【反义词】恰如其分、实事求是
【语法】联合式;作定语、状语;含贬义
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129