【解释】原指戏曲的南北腔调。现形容说话口音不纯,搀杂着方言。【出处】清·赵翼《檐曝杂记》卷一:“每数十步间一戏台,南腔北调,备四方之乐。”【示例】这个说话~的人,不适合当解说员。【反义词】字正腔圆【语法】联合式;作谓语、定语;形容口音不纯
南腔北调nánqiāng-běidiào
[(speakwith)amixedaccent]指夹带有地方口音的语言
兼具各地方音。
清.富察敦崇《燕京岁时记.封台》:「像声即口技,能学百鸟音,并能作南腔北调,嬉笑怒骂,以一人而兼之,听之历历也。」
形容人的语音不纯,夹杂著方音。
《儒林外史.第一一回》:「壁上悬的画是楷书朱子治家格言,两边一副笺纸的联,上写著:『三间东倒西歪屋,一个南腔北调人。』」
英语aregionalaccent
德语GemischausmehrerenDialekten(S,Sprichw)
【解释】原指戏曲的南北腔调。现形容说话口音不纯,搀杂着方言。
【出处】清·赵翼《檐曝杂记》卷一:“每数十步间一戏台,南腔北调,备四方之乐。”
【示例】这个说话~的人,不适合当解说员。
【反义词】字正腔圆
【语法】联合式;作谓语、定语;形容口音不纯
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129