下馬

下马 明冯梦龙《智囊补·杂智·下马常例》：“ 宋 时有世赏官王氏 ，任浙西一监，初莅任日，吏民献钱物几数百千，仍白曰下马常例。”

基本解释

下马xiàmǎ

(1)[dismount;getoffthehorse]∶从马上下来

我为了减轻马的负载宁愿下马

(2)[discontinue(aproject,etc.)]∶比喻某个重大工程或工作项目中止进行

辞典解释

下马xiàmǎㄒㄧㄚˋㄇㄚˇ

从马上下来。
《五代史平话．周史．卷上》：「汉主回辔，北至赵村，追兵已及，疾忙下马，走入百姓家。」
《三国演义．第二回》：「张飞大怒，睁圆环眼，咬碎钢牙，滚鞍下马。」

反义词

上马

比喻官吏到任。
《水浒传．第六二回》：「如今把五十两金子与我，结果了他性命，日后提刑官下马，我吃不的这等官司。」

英语todismountfromahorse,(fig.)​toabandon(aproject)​

德语absteigen(V)​

法语descendredecheval

网络解释

下马

明冯梦龙《智囊补·杂智·下马常例》：“宋时有世赏官王氏，任浙西一监，初莅任日，吏民献钱物几数百千，仍白曰下马常例。”