老实 老实:忠厚诚实,循规蹈矩,顺从,服从,安分守己,老实这个词来源于现实中的老实人,是唯一一个因人的性格而产生的形容词,而不是通过人的语言或行为方式而产生的形容词,且具有很强的专属性。老实在中国古代叫朴实。老实人最大的优点是顺从,安分。最大的弱点是轻信人,最大的缺点是个性缺失。
老实lǎoshi
(1)[honest]∶诚实的
没有一个老实的商人会有脸去要那么高的价钱
(2)[frank]∶坦率、不掩饰的
老实说,我很不赞成这个意见
(3)[well-behaved]∶规规矩矩的
这个人很老实
(4)[simpleminded;naive;easilytakenin]∶不聪明
内心诚挚、态度敬谨的人。
元.关汉卿《救风尘.第一折》:「待嫁了一个老实的,又怕尽世儿难成对。」
诚实。
如:「老实说,这篇文章十分枯燥乏味。」
胆小谨慎而不知变通。
如:「这孩子太老实了,一说谎就脸红。」
行事规矩。
《西游记.第三○回》:「大圣爷爷,那猪八戒不大老实,他走走儿,骂几声。」
《初刻拍案惊奇.卷二》:「我妹夫是个做客的人,也还少年老实,你跟了他也好。」
英语honest,sincere,well-behaved,openandguileless,naive
德语aufrichtig,ehrlich(Adj)
法语honnête,sage,sérieux
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129